1. Postanowienia Ogólne

1.1. Niniejsza polityka prywatności ma charakter informacyjny i określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych osób korzystających z serwisu internetowego design-atelier.pl (dalej: „Serwis”).

1.2. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu jest Design Atelier Zoryana Velimetova, z siedzibą w Skarżysku-Kamiennej, ul. Armii Krajowej 6/3, NIP: 6631764649, REGON: 292901656, adres e-mail: studio@design-atelier.pl (dalej: „Administrator”).

1.3. Administrator dokłada należytej staranności w celu ochrony prywatności osób korzystających z Serwisu oraz stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne służące ochronie danych osobowych.

1.4. Serwis korzysta z szyfrowanego połączenia HTTPS/SSL, zapewniającego ochronę danych przesyłanych pomiędzy urządzeniem Użytkownika a Serwisem.

2. Administrator Danych

2.1. Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. („RODO”).

2.2. Dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w określonych, prawnie uzasadnionych celach i w zakresie niezbędnym do ich realizacji.

2.3. W związku z korzystaniem z Serwisu dane osobowe mogą być przetwarzane w szczególności w następujących celach:

a) obsługi zapytań przesłanych za pośrednictwem formularza kontaktowego oraz prowadzenia korespondencji z osobami zainteresowanymi usługami Design Atelier;

b) podjęcia działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy, w przypadku gdy zapytanie dotyczy możliwości rozpoczęcia współpracy;

c) zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania Serwisu;

d) ustalenia, dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi roszczeniami.

2.4. Podstawą prawną przetwarzania danych może być:

a) art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora polegający w szczególności na obsłudze zapytań, prowadzeniu korespondencji, zapewnieniu bezpieczeństwa Serwisu oraz ochronie przed roszczeniami;

b) art. 6 ust. 1 lit. b RODO – podjęcie działań na żądanie osoby przed zawarciem umowy lub wykonanie umowy;

c) przepisy prawa, jeżeli przetwarzanie danych jest niezbędne do wykonania obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze.

3. Zakres przetwarzanych danych

3.1. W zależności od sposobu kontaktu oraz zakresu informacji przekazanych przez Użytkownika Administrator może przetwarzać w szczególności:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• numer telefonu,
• informacje dotyczące planowanej inwestycji, w tym jej rodzaju, lokalizacji i powierzchni,
• treść wiadomości oraz inne informacje dobrowolnie przekazane przez Użytkownika.

3.2. W związku z korzystaniem z Serwisu mogą być również przetwarzane dane techniczne, takie jak adres IP, informacje dotyczące urządzenia, przeglądarki internetowej oraz dane zawarte w logach serwera.

3.3. Administrator nie wymaga podawania danych osobowych, które nie są niezbędne do obsługi danego zapytania.

4. Formularz kontaktowy

4.1. Serwis może umożliwiać kontakt z Administratorem za pośrednictwem formularza kontaktowego.

4.2. Podanie danych oznaczonych jako wymagane jest dobrowolne, jednak ich niepodanie może uniemożliwić Administratorowi udzielenie odpowiedzi lub obsługę zapytania.

4.3. Dane przekazane za pośrednictwem formularza są wykorzystywane w celu obsługi zapytania, prowadzenia korespondencji oraz – jeżeli wynika to z treści zapytania – podjęcia działań związanych z możliwością rozpoczęcia współpracy.

4.4. Dane przesłane za pośrednictwem formularza nie są wykorzystywane do przesyłania newsletterów ani informacji marketingowych, chyba że Użytkownik wyrazi na to odrębną, dobrowolną zgodę, jeżeli taka możliwość zostanie w przyszłości wprowadzona.

5. Odbiorcy danych

5.1. Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom świadczącym na rzecz Administratora usługi niezbędne do prowadzenia działalności i prawidłowego funkcjonowania Serwisu, w szczególności dostawcy hostingu oraz poczty elektronicznej.

5.2. Obecnie Serwis oraz poczta elektroniczna Administratora korzystają z usług OVHcloud.

5.3. Dane mogą być również przekazywane innym podmiotom, jeżeli będzie to niezbędne do realizacji konkretnego celu przetwarzania lub będzie wynikało z obowiązujących przepisów prawa.

5.4. Administrator nie sprzedaje danych osobowych Użytkowników.

6. Okres przechowywania danych

6.1. Dane osobowe przekazane za pośrednictwem formularza kontaktowego są przechowywane przez okres niezbędny do obsługi zapytania i prowadzenia związanej z nim korespondencji.

6.2. Jeżeli w wyniku zapytania dojdzie do rozpoczęcia współpracy, dane będą następnie przetwarzane przez okres wynikający z przepisów dotyczących realizacji umowy, obowiązków podatkowych, rachunkowych oraz innych obowiązków prawnych Administratora.

6.3. Dane mogą być przechowywane przez okres niezbędny do ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, nie dłużej jednak niż do upływu właściwego terminu ich przedawnienia.

6.4. Dane techniczne oraz informacje zawarte w logach serwera są przechowywane przez okres wynikający z konfiguracji usług hostingowych oraz potrzeb związanych z bezpieczeństwem i prawidłowym działaniem Serwisu.

7. Pliki cookies

7.1. Serwis może wykorzystywać pliki cookies oraz podobne technologie niezbędne do jego prawidłowego działania.

7.2. Obecna wersja Serwisu nie wykorzystuje narzędzi analitycznych ani marketingowych, takich jak Google Analytics, Google Tag Manager, Meta Pixel, Hotjar czy Microsoft Clarity.

7.3. Serwis nie wykorzystuje obecnie plików cookies w celu prowadzenia profilowania Użytkowników ani wyświetlania im spersonalizowanych reklam.

7.4. Jeżeli w przyszłości w Serwisie zostaną wdrożone dodatkowe narzędzia wykorzystujące pliki cookies lub podobne technologie, niniejsza Polityka prywatności zostanie odpowiednio zaktualizowana.

8. Prawa osób, których dane dotyczą

8.1. Osobie, której dane dotyczą, przysługuje – w zakresie przewidzianym przez RODO – prawo do:

• dostępu do swoich danych osobowych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych, w przypadkach, w których ma ono zastosowanie,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora.

8.2. W celu realizacji powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem pod adresem: studio@design-atelier.pl .

8.3. Administrator odpowiada na żądania dotyczące realizacji praw osób, których dane dotyczą, zgodnie z terminami wynikającymi z RODO.

9. Prawo wniesienia skargi

9.1. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, uzna, że jej dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z przepisami RODO, ma prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

9.2. W Polsce organem nadzorczym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).

10. Dobrowolność podania danych

10.1. Korzystanie z Serwisu nie wymaga podawania danych osobowych.

10.2. Podanie danych za pośrednictwem formularza kontaktowego jest dobrowolne. Podanie danych oznaczonych jako wymagane jest jednak niezbędne do prawidłowej obsługi zapytania.

10.3. Użytkownik nie powinien przekazywać za pośrednictwem formularza danych szczególnych kategorii, jeżeli nie jest to niezbędne do obsługi zapytania.

11. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie

11.1. Dane osobowe Użytkowników nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, które wywoływałoby wobec Użytkownika skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływało.

12. Bezpieczeństwo danych

12.1. Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed ich przypadkowym lub niezgodnym z prawem zniszczeniem, utratą, zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem lub dostępem.

12.2. Dostęp do danych jest ograniczony do osób i podmiotów, które potrzebują go w związku z realizacją określonych celów przetwarzania.

13. Zmiany Polityki prywatności

13.1. Administrator może aktualizować niniejszą Politykę prywatności w szczególności w przypadku zmiany funkcjonalności Serwisu, wykorzystywanych usług, sposobów przetwarzania danych lub obowiązujących przepisów prawa.

13.2. Aktualna wersja Polityki prywatności jest publikowana w Serwisie.

Data ostatniej aktualizacji: 24.08.2026